1. ¿Por que motivo aceptó que le practicaran una intervención de cirugía mínimamente invasiva? ¿Qué fue lo primero que pensó?
• Cuando me diagnosticaron el aneurisma de aorta, pregunté a un familiar mío médico que me aconsejara donde tratarme, y me indicó que el mejor lugar era tratarme en Gran Canaria.
2. ¿Por qué aceptó de ser la primer paciente en España para que le hagan esta intervención? ¿Ha sido importante para Vd.?
• No dudé ni un momento en aceptar. Pienso que siempre hay que dar un primer paso para que se adelanten las cosas. También tengo que reconocer que tengo algo de miedo a la cirugía abierta y que la opción de la operación minimamente invasiva me convenció enseguida. En el momento de la intervención me impresionó el montaje de cameras.
3. ¿Siente que ha ayudado a adelantar y mejorar la medicina y la calidad para otros pacientes?
• Si. Hay un familiar mío que le diagnosticaron un aneurismo de aorta y lo trataron con cirugía abierta. Todo salió muy bien, pero recuerdo que me quedé muy angustiada porque por no tener información suficiente no le trataron como a mí.
4. ¿Qué opinó su familia tanto antes como después?
• Les pareció una buena idea, aunque siempre hay angustia y preocupación.
5. ¿Volvería a tomar la misma decisión?
• Si
6. ¿Que consejo le daría a los pacientes que deben ser intervenidos por cirugía mínimamente invasiva?
• Que accepten en seguida y que estén tranquilos. Hace 11 años que me implantaron la prótesis de aorta y no me acuerdo en absoluto. Una amiga mía se hizo la misma intervención hace poco y tampoco se acuerda ya.
7. ¿Piensa que las personas están suficientemente informadas sobre las alternativas que existen en la medicina?
• Creo que no. Como con el ejemplo de mi familiar. Cuando a mí me hicieron la intervención, como fue la primera vez en España, las personas en mi entorno si lo sabían, pero en general no creo que haya suficiente información.
8. ¿Qué le hizo confiar en el equipo de médicos y en la técnica para aceptar este tipo de intervención? ¿Qué es lo que más ha valorado en los médicos? (Profesionalidad, conocimiento, seguridad,…)
• Todo esto. En primer lugar la recomendación por mi familiar médico
9. ¿Ha tenido la sensación de que los médicos están realizando estas intervenciones para mejorar su calidad de vida y que su salud es lo más importante?
• Si
10. ¿Se ha sentido protegida/o y segura/o en todo momento?
• El trato ha sido excelente y me explicaron muy bien todas las alternativas y posibilidades. No lo dudé ni un momento.
11. ¿Piensa que todos los pacientes deberían tener al menos la posibilidad de elegir entre una cirugía tradicional abierta y la cirugía minimamente invasiva, si su caso lo permite?
• Si. Si el caso del paciente lo requiere y si es una opción que puede dar mejor resultado, siempre debería tener la opción.
12. ¿Piensa que la cirugía mínimamente invasiva es un adelanto importante para la medicina y para los pacientes?
• Si funciona bien, como en mi caso, por supuesto.
13. ¿Qué opina de la idea de hacer un simposio sobre medicina, en el que el paciente sea el protagonista y la Sociedad el objetivo?
• Me parece una muy buena idea. Es bueno que las personas sean informadas sobre todas las posibilidades.

Prof. Dr. Manuel Maynar, Dña. Dolores, Dr. Román Rostagno. 2004 (10 años después de la intervención)

1. ¿Per quin motiu va acceptar que li practiquessin una intervenció de cirurgia mínimament invasiva?
• Perquè l'altre sistema m'horroritzava.
2. Ha millorat la seva qualitat de vida des d'aleshores?
• Sí, molt.
3. ¿Pensa que la cirurgia mínimament invasiva li ha resolt el problema?
• Sí.
4. Tornaria a prendre la mateixa decisió?
• Sí.
5. ¿Pensa que les persones estan suficientment informades respecte a les alternatives que existeixen en medicina?
• No.
6. S'ha sentit potegit/da i segur/a en tot moment?
• Sí, molt.
7. ¿Què va ésser el primer que va pensar quan li oferiren la intervenció?
• Ho veia fàcil.
8. Com es troba ara?
   • Molt bé.
     

1. ¿Per quin motiu va acceptar que li practiquessin una intervenció de cirurgia mínimament invasiva?
• Pel dolor que tenia i la invalidesa que em produïa.
2. Ha millorat la seva qualitat de vida des d'aleshores?
• Moltíssim.
3. ¿Pensa que la cirurgia mínimament invasiva li ha resolt el problema?
• De moment sí (fa dos anys i mig que es va realitzar la intervenció).
4. Tornaria a prendre la mateixa decisió?
• Evidentment.
5. ¿Pensa que les persones estan suficientment informades respecte a les alternatives que existeixen en medicina?
• No.
6. S'ha sentit potegit/da i segur/a en tot moment?
• Sí.
7. ¿Què va ésser el primer que va pensar quan li oferiren la intervenció?
• Que em resolgués el problema.
8. Com es troba ara?
   • Perfectament.
     

1. ¿Per quin motiu va acceptar que li pratiquessin una intervenció de cirurgia mínimament invasiva?
• Perquè era la millor solució pel tractament del que jo tenia en aquell moment.
2. Ha millorat la seva qualitat de vida des d'aleshores?
• Moltíssim.
3. ¿Pensa que la cirurgia mínimament invasiva li ha resolt el problema?
• Totalment.
4. Tornaria a prendre la mateixa decisió?
• Per suposat.
5. ¿Pensa que les persones estan suficientment informades respecte a les alternatives que existeixen en medicina?
• Crec que no, penso que la gent no està suficientment informada, be sigui perquè les institucions sanitàries tenien la infrastructura muntada d'altra manera i a lo millor aquest tipus d'alternatives no els interessen suficientment.
6. S'ha sentit potegit/da i segur/a en tot moment?
• Sí, sí, moltíssim.
7. ¿Què va ésser el primer que va pensar quan li oferiren la intervenció?
• Que dins del que m'havien ofert era l'opció menys invasiva i possiblement amb menys risc.
8. Com es troba ara?
   • Perfectament. Fent vida normal.